{
    "- Select -": "- Vybrat -",
    "- Select Module -": "- Vybrat modul -",
    "- Select Position -": "- Vybrat pozici -",
    "\"%name%\" already exists in the library, it will be overwritten when saving.": "\"%name%\" již v knihovně existuje, bude přepsán při ukládání.",
    "(ID %id%)": "(ID %id%)",
    "%group% Videos": "%group% videa",
    "%label% Position": "%label% Pozice",
    "%m%:%s% min": "%m%:%s% min",
    "%smart_count% Collection |||| %smart_count% Collections": "%smart_count% kolekce |||| %smart_count% kolekcí",
    "%smart_count% File |||| %smart_count% Files": "%smart_count% Soubor |||| %smart_count% Soubory",
    "%smart_count% File selected |||| %smart_count% Files selected": "%smart_count% vybraný soubor |||| %smart_count% vybrané soubory",
    "About": "O šabloně",
    "Accordion": "Accordion (skládací obsah)",
    "Add": "Přidat",
    "Add a colon": "Přidat dvojtečku",
    "Add a leader": "Přidat úvodník",
    "Add a parallax effect or fix the background with regard to the viewport while scrolling.": "Přidat efekt parallaxu nebo fixní pozadí s ohledem na viewport zařízení při skrolování.",
    "Add a parallax effect.": "Přidat efekt parallaxu.",
    "Add an optional section title.": "Přidat volitelný nadpis oddílu.",
    "Add bottom margin": "Přidat spodní okraj",
    "Add custom CSS or LESS to your site. All LESS theme variables and mixins are available. The &lt;style&gt; tag is not needed.": "Přidat vlastní CSS nebo LESS na vaši stránku. Všechny proměnné i mixiny LESS vaší šablony jsou k dispozici. Není potřeba vkládat tag  &lt;style&gt;.",
    "Add custom JavaScript to your site. The &lt;script&gt; tag is not needed.": "Přidání vlastního JavaScriptu na web. Značka &lt;script&gt; není nutná.",
    "Add Element": "Přidat element",
    "Add extra margin to the button.": "Přidat k tlačítku další okraj.",
    "Add Folder": "Přidat složku",
    "Add From": "Přidat od",
    "Add Item": "Přidat položku",
    "Add Menu Item": "Přidat položku Menu",
    "Add Module": "Přidat modul",
    "Add Row": "Přidat řádek",
    "Add Section": "Přidat oddíl",
    "Add top margin": "Přidat horní okraj",
    "Advanced": "Pokročilé",
    "After Submit": "Po odeslání",
    "Alert": "Upozornění",
    "Align image without padding": "Zarovnání obrázku bez odsazení",
    "Align the image to the left or right.": "Zarovnání obrázku doleva nebo doprava.",
    "Align the image to the top, left, right or place it between the title and the content.": "Zarovnání obrázku nahoru, vlevo, vpravo nebo jej umístit mezi nadpisem a obsahem.",
    "Align the section content vertically, if the section height is larger than the content itself.": "Srovnejte obsah oddílu vertikálně, pokud je výška oddílu větší než samotný obsah.",
    "Align to navbar instead of the menu item": "Zarovnat k navigačnímu panelu místo k položce nabídky",
    "Alignment": "Zarovnání",
    "Alignment Breakpoint": "Bod zlomu pro zarovnání",
    "All backgrounds": "Všechna pozadí",
    "All colors": "Všechny barvy",
    "All layouts": "Všechna rozvržení",
    "All styles": "Všechny styly",
    "All topics": "Všechny témata",
    "All types": "Všechny typy",
    "All websites": "Všechny weby",
    "Allow all items to be closed": "Povolit všechny položky, které chcete uzavřít",
    "Allow mixed image orientations": "Povolit smíšené orientace obrazu",
    "Allow multiple open items": "Povolit více otevřených položek",
    "Animate background only": "Animovat pouze pozadí",
    "Animation": "Animace",
    "Apply a margin between the navigation and the slideshow container.": "Použijte okraj mezi navigací a kontejnerem prezentace.",
    "Apply a margin between the overlay and the image container.": "Použijte okraj mezi překryvnou vrstvou a kontejnerem s obrázkem.",
    "Apply a margin between the slidenav and the slider container.": "Použijte okraj mezi slidenav a posuvníkem.",
    "Apply a margin between the slidenav and the slideshow container.": "Použijte okraj mezi kontejnerem slidenav a slideshow.",
    "Author": "Autor",
    "Author Link": "Odkaz na autora",
    "Auto-calculated": "Automaticky vypočítat",
    "Autoplay": "Automatické přehrávání",
    "Back": "Zpět",
    "Background Color": "Barva pozadí",
    "Behavior": "Chování",
    "Blend Mode": "Režim prolnutí",
    "Blur": "Rozostření",
    "Border": "Okraj",
    "Bottom": "Spodní",
    "Box Shadow": "Stín boxu",
    "Breadcrumbs": "Drobečková navigace",
    "Breakpoint": "Bod zlomu",
    "Builder": "Tvůrce",
    "Button": "Tlačítko",
    "Button Size": "Velikost tlačítka",
    "Buttons": "Tlačítka",
    "Cache": "Mezipaměť",
    "Cancel": "Zrušit",
    "Center": "Vycentrovat",
    "Center logo": "Vycentrovat logo",
    "Center the active slide": "Vycentrovat aktivní snímek",
    "Center the module": "Vycentrovat modul",
    "Center vertically": "Vycentrovat vertikálně",
    "Change the visual order for the last item of the grid. This only applies to the selected breakpoint. When stacked, items will appear in the same order as they do in the source code.": "Změňte vizuální pořadí poslední položky mřížky. To platí pouze pro vybraný bod zlomu. Při kombinaci se prvky vždy zobrazují ve stejném pořadí jako ve zdrojovém kódu.",
    "Changelog": "Seznam změn",
    "Choose a divider style.": "Zvolit styl rozdělení",
    "Choose a map type.": "Zvolit typ mapy",
    "Choose Font": "Zvolit písmo",
    "Choose the icon position.": "Zvolit pozici ikony",
    "Choose whether you want to apply a multi-column layout for the text.": "Zvolte, zda chcete pro text použít rozložení s více sloupci.",
    "Class": "Třída",
    "Clear Cache": "Vymazat mezipaměť",
    "Click on the pencil to pick an icon from the SVG gallery.": "Pro vybrání ikony z galerie SVG klikněte na ikonu tužky.",
    "Click the marker to open the popup content.": "Pro otevření dialogového okna klikněte na značku.",
    "Close": "Zavřít",
    "Code": "Kód",
    "Color": "Barva",
    "Column": "Sloupec",
    "Columns": "Sloupce",
    "Columns Breakpoint": "Bod zlomu pro sloupce",
    "Compile CSS and JavaScript into a single file each to reduce file requests.": "Zkompilovat CSS a Javascript do jednoho souboru pro snížení počtu dotazů na server.",
    "Components": "Komponenty",
    "Compression": "Komprese",
    "Container Padding": "Vnitřní odsazení kontejneru",
    "Container Width": "Šířka kontejneru",
    "Content": "Obsah",
    "content": "obsah",
    "Content Width": "Šířka obsahu",
    "Controls": "Ovládací prvky",
    "Copy": "Kopírovat",
    "Countdown": "Odpočet",
    "CSS": "CSS",
    "CSS/LESS": "CSS/LESS",
    "Custom Code": "Vlastní kód",
    "Customizing": "Přizpůsobení",
    "Date": "Datum",
    "Define the device width from which the alignment will apply.": "Definujte od jaké šířky zařízení bude zarovnání aplikováno.",
    "Define the layout of the form.": "Definujte rozložení formuláře.",
    "Define the layout of the title, meta and content.": "Definujte rozložení nadpisu, meta a obsahu.",
    "Delay element animations.": "Zpoždění animace prvku.",
    "Delete": "Odstranit",
    "Display": "Displej",
    "Display a divider between sidebar and content": "Zobrazit dělicí čáry mezi postranním pruhem a obsahem",
    "Display header outside the container": "Zobrazit hlavičku mimo kontejner",
    "Display icons as buttons": "Zobrazit ikony jako tlačítka",
    "Display on the right": "Zobrazit na pravé straně",
    "Display the breadcrumb navigation": "Zobrazit drobečkovou navigaci",
    "Display the first letter of the paragraph as a large initial.": "Zobrazit první písmeno tohoto odstavce jako velkou iniciálu.",
    "Divider": "Oddělovač",
    "Download": "Stažení",
    "Drop Cap": "Iniciála",
    "Dropbar": "Lišta rozbalovací nabídky",
    "Dropdown": "Rozbalovací nabídka",
    "Dropdown Animation": "Animace rozbalovací nabídky",
    "Duration": "Doba trvání",
    "Edit": "Upravit",
    "Edit %type%": "Upravit %type%",
    "Edit Items": "Upravit položky",
    "Edit Links": "Upravit odkazy",
    "Edit Menu Item": "Upravit položku Menu",
    "Edit Module": "Upravit modul",
    "Edit Settings": "Upravit nastavení",
    "Email": "E-mail",
    "Enable autoplay": "Povolit automatické přehrávání",
    "Enable drop cap": "Zapnout Iniciálu",
    "Enable map dragging": "Povolit posouvání mapy",
    "Enable map zooming": "Povolit zvětšování mapy",
    "Enter an optional footer text.": "Zadejte volitelný text zápatí.",
    "Enter the horizontal and vertical position of the marker in percent.": "Zadejte horizontální a vertikální polohu značky v procentech.",
    "Enter the text for the link.": "Zadejte text odkazu.",
    "Error: %error%": "Chyba: %error%",
    "Extend all content items to the same height.": "Zvětšit všechny položky obsahu na stejnou výšku.",
    "Favicon": "Favicona",
    "First name": "Jméno",
    "Folder Name": "Název složky",
    "Footer": "Zápatí",
    "Form": "Formulář",
    "Full width button": "Tlačítko na plnou šířku",
    "Gallery": "Galerie",
    "General": "Všeobecné",
    "Google Analytics": "Google Analytics",
    "Google Fonts": "Google fonty",
    "Google Maps": "Google mapy",
    "Gradient": "Přechod",
    "Grid": "Mřížka",
    "Grid Breakpoint": "Bod zlomu pro mřížku",
    "Grid Width": "Šířka mřížky",
    "Halves": "Poloviny",
    "Header": "Hlavička",
    "Headline": "Titulek",
    "Height": "Výška",
    "Hide marker": "Skrýt značku",
    "Home": "Domů",
    "Horizontal Center": "Vycentrovat horizontálně",
    "Horizontal Left": "Horizontálně vlevo",
    "Horizontal Right": "Horizontálně vpravo",
    "Html": "Html",
    "Hue": "Odstín",
    "Icon": "Ikona",
    "Icon Alignment": "Zarovnání ikony",
    "Icon Color": "Barva ikony",
    "Icon Size": "Velikost ikony",
    "ID": "ID",
    "Image": "Obrázek",
    "Image Alt": "Alt atribut obrázku",
    "Image Box Shadow": "Stín obrázku",
    "Image Height": "Výška obrázku",
    "Image Position": "Pozice obrázku",
    "Image Size": "Rozměr obrázku",
    "Image Width": "Šířka obrázku",
    "Image Width/Height": "Šířka/výška obrázku",
    "Image/Video": "Obrázek/video",
    "Inherit transparency from header": "Zdědit průhlednost z hlavičky",
    "Interval": "Interval",
    "Inverse Logo (Optional)": "Inverzní logo (volitelné)",
    "Invert lightness": "Invertovat světlost",
    "Item": "Položka",
    "Item Width": "Šířka položky",
    "Item Width Mode": "Režim šířky položky",
    "Items": "Položky",
    "jQuery": "jQuery",
    "Justify dropdown": "Zarovnat rozbalovací nabídku",
    "Label Margin": "Odsazení popisku",
    "Labels": "Popisky",
    "Landscape and portrait images are centered within the grid cells. Width and height will be flipped when images are resized.": "Obrázky na šířku a na výšku jsou vycentrovány uvnitř buněk mřížky. Šířka a výška budou převráceny při změně velikosti obrázků.",
    "Large Screens": "Velké obrazovky",
    "Larger padding": "Větší odsazení",
    "Last item appears first": "Poslední položka se zobrazí jako první",
    "Last name": "Přijmení",
    "Layout": "Rozložení",
    "Left": "Vlevo",
    "Library": "Knihovna",
    "Lightbox Height": "Výška lightboxu",
    "Lightness": "Světlost",
    "Link": "Odkaz",
    "Link Style": "Styl odkazu",
    "Link Target": "Cíl odkazu",
    "Link Text": "Text odkazu",
    "Link Title": "Název odkazu",
    "Links": "Odkazy",
    "List": "Seznam",
    "List Style": "Styl seznamu",
    "Location": "Pozice",
    "Logo": "Logo",
    "Logo Image": "Obrázek loga",
    "Logo Text": "Text loga",
    "Loop video": "Opakovat video",
    "Mailchimp": "Mailchimp",
    "Main styles": "Hlavní styly",
    "Map": "Mapa",
    "Margin": "Okraj",
    "Match content height": "Stejná výška obsahu",
    "Match height": "Stejná výška",
    "Match Height": "Stejná výška",
    "Max Height": "Maximální výška",
    "Max Width": "Maximální šířka",
    "Max Width (Alignment)": "Maximální šířka (Zarovnání)",
    "Max Width Breakpoint": "Maximální šířka pro bod zlomu",
    "Menu Animation": "Animace Menu",
    "Menu Style": "Styl Menu",
    "Message": "Zpráva",
    "Min Height": "Minimální výška",
    "Mobile": "Mobil",
    "Mobile Logo (Optional)": "Logo pro mobily (volitelné)",
    "Name": "Jméno",
    "Navbar": "Navigační lišta",
    "Navbar Items": "Položky navigační lišty",
    "Navbar Style": "Styl navigační lišty",
    "New Menu Item": "Nová položka Menu",
    "New Module": "Nový modul",
    "No files found.": "Nebyly nalezeny žádné soubory.",
    "No font found. Press enter if you are adding a custom font.": "Písmo nenalezeno. Stiskněte klávesu Enter, pokud přidáváte vlastní písmo.",
    "No layout found.": "Rozvržení nebylo nalezeno.",
    "Options": "Možnosti",
    "Order": "Pořadí",
    "Overlap the following section": "Překrýt následující oddíl",
    "Overlay": "Překrytí",
    "Overlay Color": "Barva překrytí",
    "Padding": "Odsazení",
    "Panel": "Panel",
    "Panels": "Panely",
    "Phone Landscape": "Telefon na šířku",
    "Phone Portrait": "Telefon na výšku",
    "Play inline on mobile devices": "Přehrávat vložené na mobilních zařízeních",
    "Position": "Pozice",
    "Preserve color": "Zachovat barvu",
    "Primary navigation": "Hlavní navigace",
    "Quarters": "Čtvrtiny",
    "Quarters 1-1-2": "Čtvrtiny 1-1-2",
    "Quarters 1-2-1": "Čtvrtiny 1-2-1",
    "Quarters 1-3": "Čtvrtiny 1-3",
    "Quarters 2-1-1": "Čtvrtiny 2-1-1",
    "Quarters 3-1": "Čtvrtiny 3-1",
    "Ratio": "Poměr",
    "Remove bottom margin": "Odstranit spodní okraj",
    "Remove bottom padding": "Odstranit spodní odsazení",
    "Remove left logo padding": "Odstranit levé odsazení loga",
    "Remove top margin": "Odstranit horní okraj",
    "Remove top padding": "Odstranit horní odsazení",
    "Reset to defaults": "Reset do výchozího nastavení",
    "Row": "Řádek",
    "Save": "Uložit",
    "Save %type%": "Uložit %type%",
    "Save in library": "Uložit do knihovny",
    "Save Layout": "Uložit rozvržení",
    "Save Page": "Uložit stránku",
    "Search...": "Vyhledat…",
    "Section": "Oddíl",
    "Sections will only overlap each other, if it's supported by the style. Otherwise it has no visual effect.": "Oddíly se budou navzájem překrývat, pokud je to podporováno stylem. V opačném případě nemá žádný vizuální efekt.",
    "Select": "Vyberte",
    "Select a grid layout": "Vybrat rozvržení mřížky",
    "Select a predefined text style, including color, size and font-family.": "Vyberte předdefinovaný styl textu včetně barvy, velikosti a font-family.",
    "Select a video file or enter a link from <a href=\"https://www.youtube.com\" target=\"_blank\">YouTube</a> or <a href=\"https://vimeo.com\" target=\"_blank\">Vimeo</a>.": "Vyberte videosoubor nebo vložte odkaz z <a href=\"https://www.youtube.com\" target=\"_blank\">YouTube</a> nebo <a href=\"https://vimeo.com\" target=\"_blank\">Vimea</a>.",
    "Select an alternative logo, which will be used on small devices.": "Vyberte alternativní logo, které bude použito na malých zařízeních.",
    "Select header layout": "Vybrat rozvržení hlavičky",
    "Select Icon": "Vyberte ikonu",
    "Select Image": "Vyberte obrázek",
    "Select the alignment of the logo.": "Vyberte zarovnání loga.",
    "Select the link style.": "Vyberte styl odkazu.",
    "Select the menu style": "Vyberte styl menu",
    "Select the navbar style.": "Vyberte styl navigační lišty.",
    "Select the position that will display the search.": "Vyberte pozici, ve které se zobrazí vyhledávání.",
    "Select the search style.": "Vyberte styl vyhledávání.",
    "Select the text size.": "Vyberte velikost textu.",
    "Select your logo image.": "Vyberte obrázek Vašeho loga.",
    "Set the height in pixels, e.g. 300.": "Nastavte výšku v pixelech, např. 300.",
    "Set the icon color.": "Nastavte barvu ikony.",
    "Set the link style.": "Nastavte styl odkazu.",
    "Set the maximum content width.": "Nastavte maximální šířku obsahu.",
    "Set the maximum height.": "Nastavte maximální výšku.",
    "Set the vertical padding.": "Nastavte vertikální odsazení.",
    "Set the video dimensions.": "Nastavení rozměrů videa",
    "Settings": "Nastavení",
    "Show map controls": "Zobrazit ovládání mapy",
    "Show or hide content fields without the need to delete the content itself.": "Zobrazí nebo skryje pole obsahu, aniž by bylo nutné odstranit samotný obsah.",
    "Show the content": "Zobrazit obsah",
    "Show the image": "Zobrazit obrázek",
    "Show the link": "Zobrazit odkaz",
    "Show the menu text next to the icon": "Zobrazit text navigace vedle ikony",
    "Show the title": "Zobrazit nadpis",
    "Show title": "Zobrazit nadpis",
    "Site": "Stránky",
    "Size": "Velikost",
    "Split the dropdown into columns.": "Rozdělit rozbalovací nabídku do sloupců.",
    "Style": "Styl",
    "Subtitle": "Podnadpis",
    "Switcher": "Přepínač",
    "Syntax Highlighting": "Zvýraznění syntaxe",
    "Table": "Tabulka",
    "Tablet Landscape": "Tablet na šířku",
    "Text": "Text",
    "Text Alignment Breakpoint": "Bod zlomu pro zarovnání textu",
    "Text Color": "Barva textu",
    "Text Size": "Velikost textu",
    "Text Style": "Styl textu",
    "The changes you made will be lost if you navigate away from this page.": "Provedené změny budou ztraceny, pokud opustíte tuto stránku.",
    "The module's maximum width.": "Maximální šířka modulů.",
    "The width of the grid column that contains the module.": "Šířka sloupce mřížky, který obsahuje modul.",
    "Thirds": "Třetiny",
    "Thirds 1-2": "Třetiny 1-2",
    "Thirds 2-1": "Třetiny 2-1",
    "This layout includes a media file which needs to be downloaded to your website's media library. |||| This layout includes %smart_count% media files which need to be downloaded to your website's media library.": "Toto uspořádání - layout zahrnuje obrázek, který je třeba stáhnout do knihovny médií svých webových stránek. |||| Toto uspořádání - layout zahrnuje %smart_count% obrázků, které je třeba stáhnout do knihovny médií svých webových stránek.",
    "Thumbnail Width/Height": "Šířka/výška miniatury",
    "Thumbnails": "Náhledy",
    "Title": "Název",
    "title": "název",
    "Title Decoration": "Dekorace nadpisu",
    "Title Style": "Styl názvu",
    "Title Width": "Šířka nadpisu",
    "To Top": "Nahoru",
    "Toolbar": "Panel nástrojů",
    "Top": "Horní",
    "Touch Icon": "Ikonka pro dotyk",
    "Transparent Header": "Transparentní hlavička",
    "Type": "Typ",
    "Upload": "Nahrát",
    "Upload a background image.": "Nahrát obrázek pro pozadí.",
    "Upload an optional background image that covers the page. It will be fixed while scrolling.": "Nahrát na stránku volitelný obrázek na pozadí. Obrázek zůstane při posouvaní stát.",
    "Upload your browser URL icon. It's recommended to apply a size of 96x96 pixels to the favicon.png.": "Nahrát Faviconu - ikonu pro adresu prohlížeče webové stránky. Pro favicon.png je doporučena velikost 96×96 pixelů.",
    "Upload your iOS icon. It's recommended to apply a size of 180x180 pixels to the apple-touch-icon.png.": "Nahrát  iOS ikonu. Pro apple-touch-icon.png je doporučena velikost 180×180 pixelů.",
    "Use the background color in combination with blend modes, a transparent image or to fill the area, if the image doesn't cover the whole section.": "Použít barvu pozadí k vyplnění v kombinaci s režimy prolnutí, průhledný obrázek nebo prázdné mezery, pokud obrázek nepokrývá celý oddíl.",
    "Version %version%": "Verze %version%",
    "Vertical Alignment": "Svislé zarovnání",
    "Vertically center table cells.": "Buňku tabulky vycentrovat vertikálně",
    "Vertically center the navigation and content.": "Vycentrovat navigaci a obsah vertikálně",
    "Video": "Video",
    "Visibility": "Viditelnost",
    "Visible on this page": "Viditelný na této stránce",
    "Whole": "Kompletní",
    "Width": "Šířka",
    "Width and height will be flipped accordingly, if the image is in portrait or landscape format.": "Šířka a výška budou odpovídajícím způsobem převráceny, pokud je obraz ve formátu na výšku nebo na šířku.",
    "Width/Height": "Šířka/výška",
    "X": "X",
    "Y": "Y",
    "Zoom": "Zvětšení"
}